Friday, January 4, 2008

All stuffed again... (Norsk i kursiv..)

Christmas is over - again!


We have, most of us, stuffed ourselves like a turky ready for roasting...


My Christmas was good! ;) Allthough it was not a white Christmas, we still had a lot of Christmas inside! Lots of candles, angels and other decorations!


I spent most of my time being super-auntie for my wounderful niese and nephew. We played and made this great ginger-bread castle!!! Since I'm moving to South Africa, I won't see them in a year and I had to say "Good bye" for a longer time than I normally do.. Saying "Good bye" has never been easy for me... Thank God for Skype, msn and telephones! And PLANES!


New Year was spent with good friends having good food! :D

Josh and I were the super cheffs, with good handy help from the rest!

Still no snow..., but who needs snow anyway! (Trying to comfort myself...)

Jula er over nok en gang!
De fleste av oss er fortsatt stappa, som en stakkars kalkun klar for ovnen! ;)
Jula mi var veldig bra! Selv om det ikke ble en hvit Jul, hadde vi masse Jul inne! Masse lys, engler og annen julepynt!
Jeg tilbragte jula som super-tante til mine to tantebarn. Vi lekte og lagde pepperkake-borg! Siden jeg skal flytte til Soer-Afrika, maatte jeg si "Ha-det" for en lengre periode enn jeg vanligvis gjoer... Si "Ha-det" har aldri vaert lett for meg... Takk Gud for Skype, msn, telefoner og ikke minst fly!!!
NyttAar feiret jeg sammen med gode venner, og MEGET god mat!! (Jostein og jeg var superkokker, og med god hjelp fra de andre..!)
Fortsatt ikke noe hvitt paa bakken, men jeg er jo paa vei til Afrika uansett! :D

No comments: